Kendall's tau (τ) coefficient