Point-biserial correlation coefficient